Ich denke an das, was schön

Ich denke an das, was schön

Ich liebe Rosen und Wiesen und Kinder
mag Kupferkessel auf Feuer nicht minder
muss beim zu Bett gehen den Abendstern sehen
Liegen im weichen Bett finde ich schön

Ich liebe Ponys und mag Apfelstrudel
Cremetorten, Kirschtorten, Schnitzel mit Nudeln
Wildgänse fliegen hoch über den See
Tiere in Wald und Feld finde ich schön

Ganz weiße Kleider mit blau seidenen Schuhen
Schneeflocken, die auf den Zweigen sich ruhen
silberne Winter und Berge im Föhn¹
sonnige Frühlingsnacht finde ich schön

Wenn der Hund bellt
und ist bissig
und ich bin verzagt
ganz einfach sofort wird mein Kummer vergehen
Ich denke an das, was schön

Ich liebe Rosen und Wiesen und Kinder
mag Kupferkessel auf Feuer nicht minder
muss beim zu Bett gehen den Abendstern sehen
Liegen im weichen Bett finde ich schön

Ich liebe Ponys und mag Apfelstrudel
Cremetorten, Kirschtorten, Schnitzel mit Nudeln
Wildgänse fliegen hoch über den See
Tiere in Wald und Feld finde ich schön

Ganz weiße Kleider mit blau seidenen Schuhen
Schneeflocken, die auf den Zweigen sich ruhen
silberne Winter und Berge im Föhn
sonnige Frühlingsnacht finde ich schön

Wenn der Hund bellt
und ist bissig
und ich bin verzagt
ganz einfach sofort wird mein Kummer vergehen

Ich denke an das, was schön

.................

e invece

...............

e c'è pure chi si prende gioco di            

mè      !!!

Schnecken erschrecken, 

wenn sie an Schnecken schlecken, 

weil zum Schrecken 

vieler Schnecken Schnecken nicht schmecken.

Wenn der Hund bellt

und ist bissig

und ich bin verzagt

ganz einfach sofort wird mein Kummer vergehen

Ich denke an das, was schön

Wenn der Hund	Quando il Cane
bellt	abbaia
und ist bissig	ed e' grintoso
und ich bin verzagt	ed io sono disperato
ganz einfach sofort	molto semplicemente subito
wird mein Kummer vergehen.	la mia Preoccupazione passera'.
Ich denke an das,	Io penso alle cose
was schön	che sono belle.
Wenn der Hund bellt	Se sono in una difficile Situazione
und ist bissig	senza via d'uscita
und ich bin verzagt	e sono scoraggiato
ganz einfach sofort	subito semplicemente
wird mein Kummer vergehen.	il mio Sconforto andra' via
Ich denke an das,	se penso alle cose
was schön.	che amo di piu'.

Ich denke an das, was schön

Penso alle cose che sono belle

Ich liebe Rosen und Wiesen und Kinder

Amo le rose, i prati e i bambini

mag Kupferkessel auf Feuer nicht minder

mi piace non meno il Paiolo di rame sul Fuoco

muss beim zu Bett gehen den Abendstern sehen

dover andare a Letto per vedere la Stella della sera

Liegen im weichen Bett finde ich schön

trovo molto bello stendermi nel morbido Letto

Ich liebe Ponys und mag Apfelstrudel

Amo i Cavallini e mi piace lo Strudel di mele

Cremetorten, Kirschtorten, Schnitzel mit Nudeln

le Torte alla crema, alle Ciliegie e la Braciola con la Pasta

Wildgänse fliegen hoch über den See

Oche selvatiche che svolazzavo in alto sul Mare

Tiere in Wald und Feld finde ich schön

Trovo siano belli gli Animali nel Bosco e nei Campi.

Ganz weiße Kleider mit blau seidenen Schuhen

Abiti completamente bianchi con Scarpe di seta blu

Schneeflocken, die auf den Zweigen sich ruhen

Fiocchi di Neve che si poggiano sui Rami

silberne Winter und Berge im Föhn

l'Inverno argentato e le Montagne nel Vento Föhn

sonnige Frühlingsnacht finde ich schön

trovo bella la soleggiata Notte di Primavera

Wenn der Hund bellt

Quando il cane abbaia

und ist bissig

ed e' grintoso

und ich bin verzagt

e sono scoraggiato

ganz einfach sofort wird mein Kummer vergehen

subito semplicemente la mia Preoccupazione passera'

Ich denke an das, was schön

se penso alle cose che son belle.